№4:Солонгос улс дахь монгол ажилчдын xатуу боловч бодит үнэн түүхүүд

by СолонгосМэдээ posted Jun 25, 2019
?

Shortcut

PrevӨмнөх Бичлэг

NextДараах Бичлэг

ESCХаах

Larger Font Smaller Font Дээш Доош Go comment Хэвлэх

20190327090742649zlar.jpg

     МАНАЙХАН НАМАЙГ "ШИБАЛ” Л ГЭЭД БАЙДАГ ШҮҮ ДЭЭ,

ШИБАЛЫГ ДУУДААД ӨГ Л ГЭЧИХ

 

   Харийн нутагт очсон хүн бүхэнд тулгардаг хамгийн эхний проблем хэл байдаг. Солонгост байгаа монголчуудын дунд ч хэлний бэрхшээлээс болж хохирох, цалин мөнгөө авч чадахгүй байх, эмнэлгийн тусламж авч амжихгүй өвчин зовлонд нэрвэгдэх зэрэг асуудал үүсэхээс гадна онигоонд орох нь элбэг.

   Бас онигооны баатар болохоосоо болгоомжилдог юмуу зарим нэг товарищ хэл сурахгүй шүү дээ. "Өө, надад солонгос хэл хэрэггүй, болчихдог” л гэнэ. Нэг тийм залуу эзнийгээ юм хэлэхээр зүгээр л "ОК” гээд л байна. Баахан "Ок”, "Ок” гэж байснаа монголчууд дээрээ ирээд "Сая эзэн юу гэсэн бэ?” гээд наадуул нь "Чи Ок л гээд байсан биз дээ, мэдэж байгаа юм биш үү?” хэмээн шоолж бөөн инээдэм болно.

   Мөн нэг залуу эхнэрийнхээ араас очиж л дээ. Эхнэр нь "хог” гэдгийг "сырэгэ” гэдэг юм, чи цээжилж чадахгүй бол "сергей” гэхэд бараг адилхан” гэж хэлжээ. Хэд хоногийн дараа залуу "Хогийг чинь Алексей гэдэг бил үү, Сергей бил үү?” гэжээ.

PS19040700453.jpg

   Хамгийн өрөвдөлтэй онигоо нь нэг залуу Түндэмүн дээр нутгийнхаа монголчуудтай таарчээ. Тэгээд нутгийнх нь залуус утасных нь дугаарыг авах гэтэл "Би одоохондоо гар утасгүй байгаа. Манай "самүшил” /контор/-ын утсаар ярьчих” гэж л дээ. Наадуул нь "Хөөе, тэгээд хэнтэй ярья гэх вэ?” гэсэн чинь "Манайхан намайг "шибал” л гээд байдаг шүү дээ, шибалтай ярья л гэчих” гэсэн гэдэг.

   Үүнийг сонсоод манай нэг монгол тэнд шибалаараа дуудуулаад хараалын муухай үгийг өөрийнхөө нэрийг гэж бодоод явж байгаа нь эмгэнэлтэй санагдсан. Шибал гэдэг нь солонгос хараалын үг юм. Уг нь "шиб паль” гэсэн "18”-ын тоо боловч Солонгосууд энэ үгийг их цээрлэдэг, хараахаараа хэлдэг.

hh2019032713.jpg

   Үргэлжлэл бий...

WWW.MGLRADIO.COM

 

Солонгос мэдээ булан 

Who's СолонгосМэдээ

profile

Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10