1308215072-saran hondii.jpg

 

Хоёрдугаар бүлэг- Долдугаар хэсэг




Билл амьдралынхаа байдлаар санаа зовж эхлэв.
Авдаг цалин хөлсөөр Саксон тэр хоёр яагаад ч энэ хэртэй аж Іөрөх боломжгүй санагдана. Хадгаламжинд мөнгө хийнэ , сар бүр гэрийн тавилага хэрэгсэлийн үнэ төлнө хоол унд сайнаар барахгүй , халаасны мөнгөөр ер дутахгүй , бас ийм их зардал гарч байгаа хэр нь Саксон оёдолдоо зориулан элдэв даавуу худалдан авч байв. Ингээд ямар учираас ийм байв гэж учрыг нь мэдэх санатай хэдэн удаа асууж үзсэн боловч Саксон нэг л учиртай нээмсэглээд өнгөрдөг байв.
- Мөнгөө яаж зардагийг чинь би ойлгохгүй юм гэж Билл нэг орой хэлээд гэнэт дуугүй болж, таван минут хэртэй бодол болон хөмсөг зангидан сууснаа,
- Өнөө нэг хичээж хийсэн гоё товио яасан бэ ? Өмсөж байхы чинь ганц ч удаа харсангүй, бага хүүхдэд томдох байх л даа гэв.
- Саксон уруулаа төмбийлгөн өөдөөс нь дүрсгүйтэх маягтайгаар харж хэлье үү , байя уу гэж буй бололтой .
Худал хэлж тун ч чаддаггүй, тэр тусмаа Биллдээ яаж ч худал хэлэх билээ . Дуугүй байхаар уур нь хүрч царай нь ширүүсч нүд нь ёлтгонон эхэлжээ.
- Саксон чи , чи хэлэл дээ … арай чи хийсэн юмаа худалддаг юм биш биз ?
Ингэхлээр нь Саксон тэссэнгүй хамаг үнэнээ тоочоод Мерседес жууч болог тухай ч ярив. Гэвч Билл өөрийнхөө чухалчилан бодсон зүйлээс ухрахыг хүссэнгүй . Мөнгө олохын тулд ажил хийх хэрэггүй гэж эхнэрээ эрс шийдЅмгий хэлэв.
- Билл хайрт минь , надд зав чөлөө даанч их байхад ямар хамаа байсан юм ! гэж Саксон гуйлаа .
Билл толгой сэгсрэн.
- Тэр яадаг юм ? Ийм үг сонсох ч хүсэл алга ! нэгэнт л би чамайг эхнэрээ болгож авснаас хойш би чамайг бодох ёстой . Билл Робертсын эхнэр ажил хйхээс аргагүй болжээ гэж хэн ч битгий бодог .: Тэгж хэлүүлэхэд би дургүй байна. Ер нь тэгээд ингэж хэлүүлж байх хэрэгцээ ч алга шүү дээ.
- Гэхдээ Билл минь, гэж Саксон гуйж эхлэхэд цаадах нь,
- Үгүй дээ, Саксон минь, би хэлсэн үгнээсээ буцахгүй шүү. Эмэгтэй хүний гарын урлагт дургүйдээ ч ингэж байгаа юм биш . харин ч би дуртай. Чиний хийсэн жижиг юм болгон надад жигтэйхэн хөөрөхөн санагддаг, гэхдээ, чи оёсон бүхнээ өөрөө л хэрэглэж байгаасай гэж би хүсэх байа. Гоёх юмаа хэд хичнээнийг ч хамаагүй, оёж бай, ер зоволтгүй, даавуу шуувуу авах үнийг би гаргана. Ажил дээрээ өдөржин сайхан зантай , үргэлж амандаа исгэрч, хүүтэй болно гэж бодож, чамайг юм оёж урлах дуртайгий нь мэдэх болохоор сайхан, хөөрхөн юмаа оёод л сууж байгаа даа гэж боддог . Харин, Саксон минь, чамайг зарахын тулд юм оёх юм бол хамаг урам хугарна гэж мэдээрэй . Билл Робертсийн эхнэр мөнгөний ажил хийх хэрэггүй шүү. Ингэж бодохдоо би өөртөө бахархдан юм .
Ер нь тийм юм бол дэмий ажил л даа.
Саксон хэдийгээр харамсах боловч аз жаргалтайдаа баярлаж,
- Хайрт минь гэж шивэгнэлээ .
- Би чамд дуртай бүхнийг чинь бүрдүүлж өгч байхыг хүсэж байна . Би энэ эрүүл чийрэг гартайгаа цаг ямагт чамайг юугаар ч дутаахгүй Чи минь дандаа сайхан хувцасласан байх юм , энүүнд чинь дуртай . БИ бол амны маань салиа гараагүй жаал биш, чамтай танилцаагүй байхад уг нь мэдэх ч хэрэггүй байсан бага сага юм мэдэж авсан хүн шүү дээ Гэхдээ өөрийнхөө гадуур хувцсыг байтугай дотуур хувцсыг ч чам шиг ингэж нямбай анхаардаг тийм ганц хүүхнийг үзээгүй .
Билл гараа өргөж сэтгэлдээ бодсон юмыг хэлэх гэсэн боловч таарах үг олж чадалгүй цааш нь залган ярив.
- Цэвэрч байх маш чухалболовч ганц ийм л б айвал болоо гэсэн хэрэг биш л дээ. Цэвэрч хүүхэн олон бий . энэ гол нь биш … юу ч гэлтэй юм дээ, нэг үгээр хэлэхэд чиний өмсөж зүүж байгаа юм болгон чинь нүдэнд дулаахан… бүгд л цаанаа нэг гоё цог золбоотой зохимжтой . Энэ чинь санаа бодолд нөлөөлж чамайг үргэл бодогдуулах юм. Шалдалж орхивол харахаас бөөлжис цутгамар эрэгтэйчүүд олон зуу бий байх , эмэгтэйчүүд ч өөрцгүй . харин чи бол гайхамшиг ! Чиний гоёл чимэг ч гэсэн хүн уйдахын аргагүй байдаг болохоор би чамайг дандаа сайхан хувцаслаж байгасай гэж бодох юм . тэгээд ч мөнгөнд хавчигдах хэрэггүй . Мөнгө ольё гэвэл хүссэнээ амархан ож болно. Билл Мэрфийгхарахгүй юу , цаадах чинь мундаг залууг дийлээд далан доллар хожиж манай өрийг төлсөн шүү дээ .
Саксон энэ удаа мэтгэсэн боловч Билл үгий нь таслаж ,
- Байз, байз, Карл Гансон гэж хүн бий, түүнийг спортын сэтгүүлчүүдэд “Хоёрдугаар Шарки” гэж нэрлэдэг. Өөрийгөө америкийн усан цэргийн аврага гэж нэрлэж байгаа . Би тэрийг сайн мэдэж байна : Том гэгчийн муна л гэсэн үг . Дэвжээнд үзэлцэж байхы нь харсан , гэхдээ үнэнийг хэлэхэд би ял:ж чадах байх. Спортын клубын эрхлэгч намайг түүнтэй тоглохыг уриалаад байгаа юм . Ялсанд нь зуун доллар өгнө гэсэн , Тэр иөнгийг аваад чамдаа өгнө, чи юундаа л зардагсан өөрөө мэдээрэй . Мэдэв үү, юу гэж бодож байна?
- Хэрэв чи миний оёдол хийхийг хүсэхгүй байга бол чи тэмцээнд орох ёсгшүй гэж Саксон шийдэмгий хэлээд
- Гэхдээ чи би хоёр ямар ч болзолтой гэрээ байгуулаагүй . Намайг юм оёж мөнгө о«охыг зөвшөөрлөө ч гэсэн би чамайг боксын дэвжээнд гарахыг тэртэй тэргүй зөвшөөрөхгүй л дээ . Боксын тухай , боксчин хүн биеэ яаж зүйдэлдэг тухай чиний ярьсныг би хэзэч мартахгүй . Тэгэхээр би чамайг биеэ сүйдэлхийг хүсэхгүй . Чиний эрүүл мэнд гэдэг бол одоо миний эрүүл мэнд гэсэн үг. Чамайг тэмцээнд оролцохгүй бол би ажил хийх ч үгүй , ер нь чиний дургүй юм юу ч хийхгүй.
- За яахав , больёл доо . Уг нь тэр балай Хэсеныг залхагаад өгөхсөн гэхээс хорхой хүрээд болохгүй байгаа юм . (Ингэж бодохоос инээд нь хүрэх шиг болно) За энэ ч яахав , больё л доо . Харин чч чи надад “Хадлан дуусах цагт ” гэдэг дуугаа дуулж, юу гэдэг билээ дон дон гэдэг хөгжмөө дарж өгөөч …
Хүссэн ёсоор нь укулеле хөгжмөө дарж нөгөө дугаа дулж өгөөд өөрийг нь “ Үхэрчний гомдол ” гэдэг ду3угаа дуулаач гэв. Саксон нөхөртөө хайртай учраас түүнийхээ ганц дуулдаг тэр дуунд нь дуртай болж дээ . Чухам Билл дуулдаг учраас л тэр ганц маягийн уйтгартай дуу сайхан санагдахаар барахгүй дуулж байгаа нь гэж аяыг нь бадаг бүрт буруу дуулах нь хүгртэл сайхан санагдах ажээ. Саксон тэр дуугий нь түрэн дуулахдаа яыг нь сайн дураараа алдаж дуулахыг нь сурчээ. Дуунд даанч авьяасгүй юм гэдгийг нь ч хэлж өгөхийг хэзээ ч оролдсонгүй .
- Одоо бодохноо , Берт болон бусад нөхөд маань миний толгой дэмий эргүүлжээ гэж Билл хэлэв.
Энэ эгзэгтэй асуудлаас тэгсгээд эвтэйхэн мултрахыг Саксон бодох учир иймэрхүү байдалд үнэнээсээ хазайхыг нүгэл биш гэж үзээд.
- Чи бид хоёр хоолойгоо нийлүлэн их сайхан дууллаа шүү гэв.
Тэр хавар төмөр замын засварын газрудад ажил хаялт энд тэндгүй гарчээ. Ажил хаялт гарахын урьд сайн өдөо Билл , Саксон хоёр Бертийнд үдшийн хоол иджээ. Саксоны ах нь ч ирж , харин Сара ирсэнгүй . гэртээ ажил гүйцэлдэхгүй байхад айл хэсэх зав алга гэсэн байж . Дандаа тэгдэг хүн . Берт санаа сэтгэлээр ихээхэн бишдэж егөөтэйгөөр инээвхийлэн ингэж дуулав.
Сагсайтал нь их мөнгө хураасан.
Са-я-тан гэгчийг бид зэвүүрхэнэ.
Цуутай тэр луйварчин
Цугаар олонд гай тарина.
Үзтэл хармын сэтгэлийг хулгай гэлтэй .
Үжрэх мөнгийг хар тээр дарамт гэлтэй .
Үгүй хийж устгаваас зохилтой эд .
Үнэндээ эрин үе тийм болжээ!
Мери нэг их дургүйцсэн байдлаа зориуд харуулах бөгөөд хоол бэтлгэж байлаа . Саксон түүнд туслахаар хормогч өмсөж , ханцуй шамлан , өглөө угаалгүй орхисон сав суулгы нь угааж арчиж эхлэв. Берт хажуугийнхаа өрөөнөөс хувин дүүрэн хөөсөрсөн пиво оруулж ирэхэд гурван эр тухлан сууж тамхи татан µэрэг явлдын талаар ярилцаж гарлаа. Имй ажи« хаялтыг бүр олон жилийн өмнө зарлах байж . Одоо хойш тавих хэрэг огт алга , түргэхэн л хийх тусмаа төчнөөн сайн . Уг нь бид хожимдсон улс л даа . Бид дийлдэхэ мэдэж байна. Сүүлчийн могикануудын шилэн хүзүүгээр нь олигтойхон шиг татад өгөхөд үү тэгвэл ч таарах амьтад ! гэж Берт хэлэв.
Том , тамхиа аажуухан нэрж алгурхан хэлэхдээ :
- За бүү , мэдлээ . Ажилчны байгууллагуудад өдөр ирэх тутам хүчтэй болж байх юм . Калифоринд ганц ч эвлэл байгаагүй цагийг би санаж байна. Одоо бодоод үз л дээ . Нормчилсон ажлын хөлс , ажлын өдөг гэх мэт юм зөндөө байна…
- Чи ч үйлдвэрчний эвлэлийн зохион байгуулагч шиг бодох шив гэж Берт дооглож - Энэ бол дэмий үг , тэнэгүүдийг малладаг үг ! Чухам ямар болоод байгааг бид л андахгүй Урьд норомчилолгүй авдаг мөнгөөрөө авч байсан зүйлсийг одоо бид нормчилсон цалингаара аюч чадахгүй байна. Танай тэр үйлдвэрчний эвлэлийн зүтгэлтэнгүүд биднийг молигджээ. Фрискод юу болсныг сонс л доо. Ажилчдын удирдлагчид нь хуучин намуудын төлөөлөгчидөөс ч даамай муухай бодолтой байдаг байна. Тэд хоорондоо маргаж муудалцаж, хахуул хувааж тохиролцохгүй зарим нь шор®нд ч орж байна. Гэтэл Фрискогийн салчдын байдал ямар байна ? Том Браун минь хэрэв чи аливаа дэмий үгийг ангайж ±онсоод үнэмшээд байх юм бол цаадуул чинь тэндхийн ажилчин болгоныг үйлдвэрчниый гишүүн , цалингаа үйлдвэрчний эвлэлийн шаардлагаар бүхлээр нь авдаг гэж хэлнэ байх шүү Тэгэхэд чи бас л үнэмших биз ! хагас сайн болгонд цалингаасаа ажлын даамалдаа мөнгө өгдөггүй ганц ч салсчин байхгүй . Чиний магтаад байдаг тэр Синфранцискогийн барилгын ажилчдын эвсэл гэдэг чинь иймэрхүү л юм шив дээ ! Удирдагчид нь эмхүл зугаалгын газруудаас орлого авч Европоор тэнэж явдаг, эсхүл шоронд орохгүйн тулд тэр мөнгөө шүүгчийн гарт атгуулдаг юм.
- Нээрэн , иймгүй юм гэж хэлэх хүн ганц ч байхгүй . Ажилчид гүйцэд ухаарахгүйд л хамаг гай байна. Уйлдвэрчний эвлэл улс төрийн бодлогоор хөөцөлддөг байвал таарна , харин тэр бодлого нь зөв байх ёстой гэж Том хэлэв.
- Социализм уу ? Тийм үү ? гэж Берт дооглосон байдалтай өлгөж аваад цааш нь - Тэр Руэф , Шмидт мэт чинь биднийг худалдчихаж алахгүй биз ? гэв.
- Шудрага хүмүүсийг л сонгох хэрэгтэй , хамаг учир үүнд байгаа. Би социализмын төлөө хүн гэж байгаа юм биш шүү. Огт тийм биш Манай эцэг өвгөд Америк аж төрөөд даанч удсан болохоор ямар нэг гэдэс ихтэй герман юмуу эсвэл оросын уранхай дээлтэй , маажгий гуталтай цид нараас хүрё ирээд т өөрснөө ангилаар хоёр үг холбож мэдэхгүй байж эх орноо хэрхэн удирдахыг заах гэ оролдохыг хэрхэвч хүсэхгүй ! гэж Билл хэлэв.
- Чиний эх орон ч дээ ! гэж Берт дуу алдаад
Чамд ер нь тэнэгүүдэд ямарч эх орон байхгүй . Хээл хахуулийн эзэд чамайг дээрэмдмээр санагдахаараа л ийм үлгэр ярьж толгойгий чинь эргүүлдэг юм шүү дээ гэв.
- Тэгэхээр хээл хахуулийн эздийн төлөө саналаа бүү өг. хэрэв бил шудрага хүмүүс сонгох юм бол тэд бидэнтэй шудрагар харьцана гэж Билл хэллээ.
- Том харамссан байдалаар ,
- Билл , чи даанч манайхны хурал дээр очихгүй юм л даа . Очдогсон бол нүд чинь нээгдэж , дараачинй сонгууль болоход социалистуудын төлөө саналаа өгөхсөн гэж хэлэв.
- Тэр үгүй шүү ! гэж Бил чангаар дуугараад – Цаадуул чинь хүний ёсноор ярьж сурсан цагт чи намайг социалист цуглаандаа очуулж чадах байх гэл..
Берт амандаа :
Үжрэх мөнгийг хар хээр дарамт гэлтэй
Үгүй хийж устгаваас зохилтой эд !
гэж аялж эхлэв.
Нөхрийнхөө ажил хаягчдыг дэмжиж бас хурц үг хэллээ гэж Мери , Саксонтой
үг дууграхгүй байсан болохоор тэр бүхэнд сэтгэл нь зовсон Саксон эрчүүлийн маргааныг чагнан мөн л дуугүй байв.
Саксон сэтгэл зовиносоноо мэдэгдэхгүй санаатай цовоолгоор
- За ажил чинь амжилттай юу ? гэв.
Берт шулуухан
- Хэрэг алга ! Бид ч баларлаа Јэв.
- Мах , тосны үнэ нэмэгдлээ . Биллийн цалинг хорогдуулсан , төмөр замынхныг бүр нодинон хорогдуулсан Ямар нэг арга хэрэглэх хэрэгтэй байна даа ! гэж Саксон сэтгэл түгшин хэлэв.
- Чөтгөл шулам шиг тэмцээд , тэмцэлдээ үхэх ганц л арга байна. Өөр юу ч байхгүй . Бид бут ниргүүлэх маань ил боллоо , гэхдээ яахав , хожужу ч гэсэн үзэлцэх л хэрэгтэй байна гэж Берт хариу өгүүлэв.
- Ингэж ярьж яаж болох вэ гэж Том хажуунаас нь мэтгэхэд Берт,
- Өвгөн минь, одоо яриад хэрэггүй, тэмцэх л хэрэгтэй гэж эсэргүүцэв.
- Байнгын цэрэг, шүршүүр бууны эсрэг чи бид хоёр хэдийхэн юу болохов дээ гэж Билл хэлэхэд Берт сөргөж ,
- Өө би энэ тухай яриагүй . Жигтэйхэн их дуртай дэлбэрээд том том нүх гаргадаг богинохон бороохой шиг юм байдаг , бас нунтаг … гэхэд Мери ташагаа тулан
- Аа , тийм бий уухайс ! Том , санаа зовсон байдалтай тамхиа нэрнэ . Биллийн нүүрэнд түгшүүр илэрч ,
- Берт минь , чи арай тийм юм хийх гээгүй биз дээ ? гэж найдлага тасраагүй янзтай асуув.
- Мэдэхийг хүсээд байгаа бол тэгэх л болно доо . Би үхэхийнхэ өмнө тэднийг бүгдий нь чөтгөр , тамын газар тонилгохсон !
- Ёстой л нэг цусанд ханахгүй анархист байгаа юм .
Имй амьтад л Мак – Кинли ‘ , Гарфилд’ бас бусдыг алсан . Энэ өөрөө дүүжлүүрт үхэх хүн . Харж л байгаарай . Миний худалчийг хараарай ! Бид хоёр зэгсэн хүүхэд шуухадгүй байгаа маань их зол гэж Мери хашигчив.
- Дэмий л чалчиж байгаа биз гэж Билл Мерийг тайвшруулах санаатай хэлэв.
- Чамайг л яах бол гэж ингэж байгаа хэрэг . Берт алиалах дуртай хүн шүү дээ гэж Саксон хэллээ.
Гэвч Мери толгой сэгсэрч ,
- Тийм бишээ . Нойрон дундаа хүртэл яадаг гэж санана . Харааж зүхнэ , андгайлж тангараглана , шүдээ чихартал хвирна . Сая хэлж байгаа үгий нь , дуулаа биз дээ !
Берт хөөрхөн нүүрэндээ дүрсгүй байдал гаган сандлаа хананд тулгаад дахин
Са-я-тан гэгчийг бид зэвүүрхэнэ …
Хэмээн дуулж эхлэв.
Том дахиад л ухаалаг явдал , шудрага ёсны тухайы ярьж эхлэхэд Берт дуулахаа болиод өөдөөс нь давшлан ,
- Элэнцгий чинь шудрага ёс! Ажилчин ангид ямар шудрага ёс байгааг би та нарт хэлж өгье . Форбсыг санаж байна уу ? Өнөөх Калифорны Альт-трестийг сүйрүүлчихээд хоёр сая цэвэр доллары нь хээв нэг шинэгэж байсан тэр Аллистон Форбсыг санаж байна уу ? Тэр этгээд хээнцэр ганган машин унаад явж байхы нь би өчигдөр харлаа . Уг нь шүүхэд шилжээд найман жил шоронд суух ёстой хүн байсан шүү дээ . Хэдий хэр суув даа ? Хоёр жил хүрээгүй байхдаа эрүүл мэндийн магдалг агар суллагдсан байгаа юм ! Биднийг үхээд хатаж дууссан хойно л тэр үхЅх байх. Энэ цонхоор хар даа . Довжооных нь хэсэг эвдэрсэн тэр байшингийн арын нүүрийг харж байна уу ? тэр байшинд Дэнэрик авгай суудаг юм . Угаалга хийдэг авгай . Нөхрий нь галт тэрэг дайраад алчихсан . Замын газраас сохор зооч өгөөгүй . Анхаарал хайрамжгүй явж ч гэх шиг элдэв худал юм гаргаж өөрийнхөө муугаар үхсэн гэсэн байна. Шүүхээс тэгж тогтоосон. Авгайн арван зургаатай хүү Арчи амьдрах арга тасрахаар Фрискод очиж согтуу хүний юм авчээ . Юу хулгайлсан гээч ? Хоёр доллар найян цент Ойлгов уу ? Хоёр ная ! Шүүгч нар ямар ял өгсөн бэ гэвэл тавин жилээр тасалсан . Найман жилий нь Сан – Квинтид суусан, Үхэн үхтэл нь суулгаад л байх болно доо. Шоронгоос уушигны сүрьеэ халдаад өвчтэй байгаа боловч танил тал байхгүй болохоор суллуулж ч адахгүй байна гэж Дэнэкир авгай яртж байна лээ . Жаал хүү Арчи согтуу хүний хоёр доллар наян цент авсны төлөө шоронд тавин жил суух ял авсан б айхад Аллистон Форбс Альт- Трестийн хөрөнгийг хоёр саяар нь идчихээд хоёрхон жил болоод гарчээ . Ингэхээр энэ улс орон хэний эх орон болсон байна ? Таны жал хүү Арчийн эхорон бана уу ? огт тийм биш ! Аллистон Форбсын эх орон, бидний хойд эх ! Ай хөөрхий ийм байна шүү дээ !
Саятанд сайн хүн нэг ч үгүй …
Мери сав суулга угааг ад дуусч байсан Саксон дээр очиж хормогчоо тайлаад аливаа эмэгтэй хүн жирэмсэн нэгнийхээ онцгой энхрийлэл үнсдэг ёсоор үнсэв.
- Найз минь, чи одоо сууж үз, биеэ их ядрааж болохгүй . Эднүүс ч мөд дуусахгүй . Би чамд хийх ажлыг чинь авчирч өгье , юмаа оёнгоо эдний яриаг сонсож суу . Харин Бертийн үгэнд л орж болохгүй , солиотой хүн шүү дээ .
- Саксон юмаа оёнгоо сонсон суулаа . Саксоны хормой дээр хүүхдийн жижигхэн юмнууд байгаг Берт хараад царай нь харамсах уурсах шинжтэй болж,
- За хүүхэд төрүүлээд яаж тэжээнэ гэж бодно вэ, ай бүү мэд гэж хэлэхэд Том ,
- Чи лав өчигдөр орой хэтэртэл уусан байгаа гээд малилзтал инээмсэглэв.
Берт толгой сэгсрэнэ.
- Чи минь үглээд юу хийхэв дээ, ямар ч болтугай Америк маань сайхан орон шүү гэж Билл нөхөрсөгөөр хэлэхэд Берт ,
- Биднийг сүүлчийн могикан байх үед тийм байсан , маш сайхан орон байжээ . Гэтэл одоо ? Биднийг хулхидаад биднээсээ урваад , биднийгээ гарцгүй мухарт хаяжээ. Чи бидний өвгөд дээдэс энэ гарын төлөө гартаа зэвсэг барин тэмцэж явсан, бид негрүүдийг чөлөөлж , индианчуудыг устгаж өөрснөө өлсч даарч тулалдаж явсан улс . Эндхийн газар бидэнд сайхан санагдаж, бид ой моды нь цэвэрлэж , тариалан тарјж, зам тавьж хот суурин байЈуулсан . Бид бүгд элбэг дэлбэг амьдарч байлаа . Энэ газар нутгийнхаа төлөө бид тэмцлээ үргэлжлүүлсээр байлаа . Миний хоёр авга ах Геттисбергийн тэнд алагдсан. Тэр дайнд бид ямар нэг хэлбэрээр бүгд оролцсон . Саксоны ярихыг сонсоход өвгөд дээдэс нь ямар их бэрхийг туулж баймааж нь орон гэр , үхэр , адуу малтай болж байсныг мэдэж болно. Тэд ямар ч болтугай зорьсондоо хүрсэн байна л даа . Миний өвгөд ч өөрцгүй , Мерийнх ч өөрцгүй гэж Берт мэтгэн ярихад Мери ,
- Арай ухаантай байсан бол тэр бүгдтэйгээ л байх байж дээ гэв.
- Эргэлзээгүй, энд л хамаг учир нь байгаа юм . Гэтэл бид дандаа ухарч байж өөрснийгөө тонуулчихжээ. Бид булхайн тэмдэгтэй хөзрөөр тоглож чадахгүй, бусадтай адил булхайцаж чадахгүй л дээ . Бид молиго умхээд өөрснөө хоосон үлдсэн тийм цагаан арьстан хүмүүсийн тоонд орлоо. Цаг үе ч биш болжээ. Хүмүүс арслан адсага, хоёр боон хуваагджээ. Адсагнууд нь ажил хийгээд арслангууд нь цуслаад л . Тэд Ферм, уурхай, үйлдвэрийн газруудыг булааж авад одоо засгийн эрхийг ч авчээ. Бид бол хохирохдоо шудрагаар үлдсэн цаган арьстан буюу тийм хүмүүсийн уздам юм . тэгээд ч хожигдсон турсага хуулуулж гүйцлээ. Ойлгов үү гэж Берт ярихад То¬ ингэж хэлэв.
- Хааяа л хадуурчихгүй бол чи чинь хурдал цуглаан дээр үЈ хэлж баймаар уран илтгэгч байх чинь юу вэ ?
- Берт минь , нээрэн тийм санагдавч тийм биш л дээ . Одоо үед хэн ч баяжиж болно гэж Билл хэлэхэд Берт дооготойгоор
- Нэгдсэн улсын ерөнхйлөгч ч болно ! Овжин залхиа төрсөн бол яриангүй л дээ . Харин чамайг саятан юмуу ерөнхийлөгч боллоо гэж би хараахан сонсоогүй явна шүү. яагаад ? Яагаад гэвэл чи овжин зальхай хүн биш, Чи бол тэнэг, тэрэгний морь. Энэ чигээрээ л үхнэ! Бид ч гэмээнэ зам нэгтэй улс даа !
Үдийн хоол идэх зуур Том, багадаа хөдөө хичнээн сайхан байснаа санаж ярихдаа өвөг дээдсээ дуурайж сангийн газраас нэг хэсгийг аваад хаа нэг газар амьдран суух ганц хүсэл мөрөөдөлтэй байсан гээд аз дутахад Сара дургүйцээд мөрөөдөл нь хэвээр үлдсэн гэлээ .
- Бидний амьдрал гэдэг тоглоом маань ийм л юм даа . Амьдрал өөрийн хууль дүрэмтэй, хэн нэг нь завал муугаа үзэж байх ёстой юм гэж Билл санаа алдан хэлэв.
Жаахан байзнасхийж байсн3аа Берт дахиад л илчлэн шүүмжлэх яриагаа эхлэхэд Билл их олон юмыг дотроо өөрийн эрхгшүй зүйрлэн бодов. Эднийх өөрийнхтэй нь төсөө алга . Эднийх өөрийнхтэй нь иуил дасал болсон аятайхан уур амьсгалгүй санагдав. Юм бүхэн нэг л биш Өглөөнийхөө хЅрэглэсэн сав суулгыг ч угааж цэвэрлээгүй ундуй сундуй орхисон нь орж ирсэн хүнд андашгүй байлаа . Бүстэй хүн болохоор гэр ахуйн олон дутагдлыг Билл ажиглаагүй нь өглөөжин бодож зүйрлэж үзвэл , Мери , Саксоноос олон мянган шинж байдлаараа дутуу эзэгтэй юм гэж лавтай мэджээ. Тэгээд эхнэрээ бахархан харахад суудлаасаа босож очоод тэвэрч үнсмээр санагдана. Эхнэр хүн ийм л бах ёстой юм даа ! гэж бодоод гоёлынх нь дотуур хувцсыг санаж үзлээ. Тийнхүүт санаандаа эрэгцүүлэн бодож байтал Бертийн ярьж эхлэх дуу хоолой бодлы нь тасалдуулахад тун эвгүй санагдана.
- Билл , чи намайг уурандаа ингэлээ гэж бодож байна . Үнэн . Миний уур хүрч байна. Чи миний амьдралдаа амсаж өнгөрөөсөнийг амсаагүй . Чи хөлгийн жолоо залж , боксоор мөнгө амархан олог байсан хүн, тэгэхээр чи ажилгүй болох ямар байдгийг мэдэхгүй , ажил хаялтанд нулимуулчихвал эхийгээ бодохоос дуугүй хүлцэж байсан мэдэлтэй явах боллоо.
Намайг Найлын цахилгаан станцад яасан , манай нөхдийг тэд яадгийг ч болтугай сонс л доо. Намайг орж очиход захирагч нь толгойноос нь хөлийг минь хүртэл ширэв татан а3жиглж элдэв дээдийн баахан дэмий юм асууж шалгааснаа өргөдлийн хуудас өглөө . тэрий нь бөглөчихөөд эмчээс эрүүл мэндийн гэрчилгээ авах гэж нэг доллараа зарлаа . тэгээд зурагчинд очиж бас нэг доллараа барилаа . Нөгөө захирагч миний өргөдөл, эмчийн магадлагаа, гэрэл зургийг аваад дахиад л баахан юм асуув. Хамгийн түрүүнд – Чи ажилчны аливаа эвлэлд гишүүн байсан удаа бий юу ? гэж асуулаа .
Надаас ийм юм асууах нь тэр. Надад ажилд орох хэрэг даанч чухал байсан болохоор би үнэнээ хэлээгүй . Мухлагийн эзэн надад юм зээлээо өгөхөө болиод , бас , ээж …
“За одоо л нэг юм бүтлээ . Галь тэрэгний жолооч болж таарлаа . Урд талынхаа тавцан дээр гарч зогсчихоод хөөрхөн хүүхнүүдтэй ирмэлцэж байх зүгээр шүү ” гэж бодлоо , Тэгсэн чинь элэнцэг байхав. Дахиад хоёр доллар төл гэнэ, нэг муу цагаан тугалган тэмдгийн төлөө хоёр доллар төлөв ! Дараа нь ажлын тусгай цамцны үнэнд арван есөн доллар тавин цент төлөх болов. Өөр газраас яг тийм цамцыг арван таван долларар авч болох л байлаа . Харин үний нь анхныхаа цалин дээрээс төлж болно гэсэн . Бас халаасандаа заавал чиг хоёр долларын задгай мөнгөтэй явах ёстой юм байж . Танил цагдаа Том Донованасаа мөнгө зээлдлээ . тэгээд болсон гэж бодож байна уу? Үгүй ээ туршилтын хугацаа гэж хоёр долоо хоног цалингүй ажилла гэлээ
Саксон инээж ,
- Хөөрхөн хүүхнүүд тааралдсануу даа ? гэж асуулаа .
Берт урамгүйгээр толгой сэгсрээд ,
- Би тэнд ганцхан сар ажилласан . Би¤нийг эвлэлд элслээ гээд бүгдийг минь ажлаас хөөсөн.
- Та нарын ажил хаялт зарлавал бас л тэгнэ шүү дээ гэж Мери үг хаялаа .
- Би чамд чухам ингэж л хэлдэг. Бидэнд амжилт олох ганц ч найдлага алга гэж Берт хэлэв.
- Тэгвэл тийм юм хийх хэрэг юу байна ? гэж Саксон гайхаж асуулаа.
Берт өөдөөс нь доривгүй харцаар ширтсэнээ ингэж хэлэв
- Миний авга ах нар юуны төлөө Геттисбергийн дэргэд амь намаа өгсөн бэ ?