1308215072-saran hondii.jpg

 

Хоёрдугаар бүлэг - Арван зургадугаар хэсэг




Хий үзэгдэл мэт , бодит чанаргүй амьдрал үргэлжилсээр авай . Ямар нэг өөр амьдралын үед Билл орхиж явсан , тэгэхээр буцаж ирэхээс нь өмнө шинэ амьдрал эхлэх ёстой юм шиг Саксонд санагдана. Нойр нь хулжиж ганц ч хормын төдий цурам хийлгүй өнгөрөх шөнө нэг биш олон улдаа тохиолдох болжээ . Заримдаа хичнээн олон цаг унтавч сэрэхдээ зовхио нээж дийлмээргүй даанч их ядарсан байна. Толгойг нь төмөр цагиргаар даруулаад боочихсон юм шиг тойвтой санагдах нь бас л хэвэр . Сохор зоос ч үгүй болж үгэлж өлөн зэлмүүн явна. Хэлэн дээо юм тавихгүй хэдэн хоног ч болно. гурван хоног хов хоосон байсан удаатай . Өлбөрч үхэхгүйн эрхээр шавар дотроос нялбайсан, хаднаас жижигхэн хясаа дун хорхоы ховхолж иддэг байв.
Тийм байтлаа Бэд Строзерсийг эргэж ирэхэд юугаар ч гчигдаж дутахгүй дажгүй байгаа гэжээ . Том ах нь ажлаа тарсан хойно нэг удаа очиж бараг албадаж байж хоёр доллар өгчээ . Том өөрөө тун их ядарч зүдэрсэн байв. Уг нь овоо их мөнгө өгөх санаатай байсан боловч Сара нь дахин төрөх дөхөж , бусад газар ажил хаялт гарсны гайгаар Томын ажлын газрын хөлс ч гавихгүй болсон байж . Улс орон ямаршуу байдалтай болох гэж байгааг Том огт тухайлахгүй байв. Гэтэл уг нь тун ч хялбар мэт : Хүмүүс юмыг өөрийнх нь боддогоор бодоод , санал өгдөг хүмүүстээ санад өгвөл барав биш үү . Тэгвэл хүн бүр шудрага хувь хүртэх болно гэж бодлоо.
- Христос социолист байсан гэж Томын хэлэхэд Саксон ,
- Христос хоёр мянган жилийн өмнө нас барсан шүү дээ гэв.
- Тэгээд юу гэж ? хэмээн Том ухааны нь олж ядан асуухад Саксон,
- Тэр хоёр мяанган жилийын дотор хичнээн эр эм хүн үхсэнийг бод, тэгтэл социализм бас л эхлээгүй байна шүү дээ , сайн бодоод үз. дахин хоёр мянган жил өнгөрөхөд хүн социализмд хүэрх бас л яага ч үгүй байх юм бил үү , смэдэх арга алга. Том минь тэр социализм чамд хэзээ ч тус болсонгүй. Энэ бол хоосон мөрөөдөл юм даа гэхэд томын уур хүчрээ .
- Яалаа гэж хоосон мөрөөдөл байх м , хэрэв. ..
- Бүгдээрээ чам шиг итгэдэг байсан бол тийм байх гэтэл итгэдэг хүн алга. Чи ч тэднийг итгүүлж чадахгүй байна шүү дээ
- Гэсэн ч би жил ирэх тусам хүчтэй болж байгаа л даа .
- Хоёр мянган жил ч бага хугацаа биш дээ гэж Саксон амандаа хэлэв.
Ахынх нь ядарсан царайд гуниг төрж толгой дохино.
- Хоосон мөрөөдөл байлаа гээд ч яана гэхэв, Саксон минь, харин сайхан мөрөөдөл шүү.
- Гэтэл би хоосон мөрөөдөж суухыг хүсдэг хүн биш . Амьдрал дээр хэрэгжүүлэхийг хүсдэг юм . Бүр одоо хэрэгжээсэй гэж боддог.
Билл, Саксоныхан, Берт Мерийнхэн, Том Сарагийнхан тоо тоомошгүй олон үеийн арчаагаа алдсан тэнэгүүдийн удам угсаа Саксоын санаанд бууж тэдний амьдрал ямар утга учиртай байж вэ ? Гантай давсалсан хүүр, зүүхлийн авснаас өөр хувь тэдэнд байхгүй мэт санагдана. Муу санаатай, чулуун зүрхтэй Мерседес авгайн ярьдаг л зөв юм. Тэнэг, маанагйууд нь хэзээд ухаантангуудынх а ул дор дэвсэгддэг гэсэн . Шүлэг зохиодог, морин цэргийн эгнээнд эрэлхэг байлдагч явсан эмэгтй буюу Дэзийн охин, уугуул байгаль ба зэрлэгүүдээс ертөнцийн талыг байлдан хүчирхэг олон үе удамтай Саксон л тэнэг байх ёсгүй , энэ бол маргаангүй үнэн . Тийм ч учираас гарах зам олохоо л олох ажээ .
Саксон , ахынхаа өгсөн хоёр доллараар уут гурил , хагас уут төмс худалдан аюч өнөөх хясаа , дун хорхойгоор хийдэг хоолоо нэлээд өөрчилжээ. Итали , португаль авгай хүүхнүүдийн жишээгээр зомгол түүж авчрахдаа хүнээс ичиж нэрэлхэх тул гагцхүү харанхуй болсон хойно түлээндээ явдаг байв. Нэг удаа Чулуун хэрмийн ойролцоох шаварлаг харгиан дээо загасчны завийг татан гаргаж буй харагджээ . Түүдгийн тод гэрэлд итали хүмүүс бужигналдан байгаа нь Саксоны суух газраас илхэн харагдана. Тэд нэг талы нь тосонд хайрсан итали талх , мах ногоогоор хийсэн харим идэж , үнэ хямд улаан дарсыг том том балгаж даруулга болгоно. Тэдний тийнхүү эрх дураараа хөхрөлдөн , элдвийг ярилцан нүүдэлчдийн чөлөөт амьдралаар явааг харахаас Сакаон халаглаж завь нь ганц газраас уяатай байх биш , харин тэдний яьах дуртай зүг рүү нь хөвж явааг харахаас атаархам санагдана. Тэд үдшийнхээ хоол ундыг зооглон шаварлаг харгиандп тороо хаяж барьсан загаснааса гагцхүүү томчлон шилж авна. Тэднийг эргээс холдоход элсэн дээр сардин мэт жижииг мянга түмэн загас бүтэ үхэж байна . Саксон тэр загаснаас хоёр дахин уут дүүрэн түүж аваачаад торхондоо давсалсан байна.
Саксон элийртэж балайртах нь бас л хэвээр байв. Элст харгиан дээр очихдоо гайхаж барамгүй хачин юм үйлдсэнийг өгүүлбэл : нэг удаа үдээш хойш нэлээд их салхитай өдөр мань хүн нүх ухаж зомгол , өвс шарилжар дээвэр шиг юм хийж дээгүүр нь элс асгаад өнөөх нүхэндээ орж уутаа дээгүүрээ тавьж хэвтсэн байна.
Бас нэг удаа зомгол баглаж үүрчихээд намаг дотуур явж байснаа гэнэи мэдрээд харахапд хажууд нь Чарли Лонг явж байж . Цэлмэг тэнгэрийн гэрэлд царайг нь таниад энэ хүн энд хэдийд ирсэн юм бол , надад юу гэж хэлээ бол гэж дотроо боджээ . хранхуйд гав ганцаар явж байсан ч гэсэн тэр хүний бяр чадал , зэрлэг аашнаас огт айсангүй .
- Имй эмэгтэй зомгол түүж байх яасан шившиг вэ ?
Саксон , та нэг л үг , ганц үг хэлэхэд л бүтэх нь байна шүү дээ … гэж хэлж буй нь анх дуугарч байгаа хэрэг биш бололтой .
Саксон дороо зогсож өөдөөс нь жишэм ч үгүй харав.
- Чарли Лонг та аан гэж бай . Билл шорнод нэг сар хоригдох ял шийтгүүлсэн , одоо удахгүй гарч ирнэ. Та надаас юу гээд нойтон хамуу шиг шалгагаад байсны чинь яривал таны хоол хороодог хөг өнгөрлөө гэж мэдээрэй . харин одоо дуугүй яваад дахин нажид болхгүй бол би хэлэхгүй . Миний хэлэх үг энэ л байна.
Лужир биетэй төмрийн дархан юу гэж хэлэхээ шийдэж ядан ёозгүй зогсох боловч арвин их хүсэл шунал царайд нь илэрч, гараа дэмий л атгаж тавьж байснаа ,
- Та ийм жаахан , өөдөс шиг чадалгүй амьтан , миний өрөөсөн гарын чилээг ч гаргахгүй байж … Өөрийг чинь яая ч гээн миний дур, гэхдээ би танд муу юм хийх хүсэлгүй , Саксон та мэднэ газар … ганцхан үг л хэл л дээ … гж цөхөрсөн янзтай хэлэхэд Саксон,
- Би танд хэлдэг үгээ хэлсэн гэв.
- Гайхмаар юм! огт айхгүй байх юм гэж тэр хүн арга уюу бахархан бувтнав.
Тэр хоёр бие биеэ ширтэн баахан дуугүй зргсов.
- Та яагаад айдаггүй хүн бэ ? гэж Лонг хэлэд хаацайлж хамгаалж яваа хүн нь тэнд л байж магадгүй гэсэн шиг орчны хав харанхуй руу шимтэн ширтлээ .
- Яагаад гэвэл жинхэнэ эр хүниэй суусан хүн шүү дээ . Та одоо явж үз гээд Саксон олон таван үг нэмж хэлсэнгүй .
Явсан хойно нь Саксоэн баглаатаы зомголо нөгөө мөрөн дэрээ сэлгэж тавиад гэрийн зүг явахдаа их бахдаж баярласан байдалтай явжээ . Чарли Лонг мэт араатан номхроод явчихдаг юм байна.
Отто Фрэнкийг дүүжлэн хороосон өдөо Саксон гэрээс гарсангүй . Оройн сонингуудад дэлэЈрэнгүй бичсэнээс үзэхэд давж заалдах хугацаа ч олгоогүй юм байж . ливаа дээрэмчин буюу хэрэгтэн этгээд ийм ялыг хойшлуулах буюу тэр ч байтугай цуцлуулья гэсэн ч хүссэнээрээ болгож чаддаг тийм нэг төмөр замын том хөрөнгөтөн Сакраментонд байх боловч ажилчин хүний талаар чүг дуугарч чадахгүйбайжээ . ингэж айл хөршийнх нь хүмүүс ч ярилцаж байсан, Билл Берт хоёр ч тэгж хэлж байжээ .
Маргааш нь Саксон Чулуун хэрмийн тэнд очихоор явахад дүүжлүүлсэн найзынх нь хий дүр санаанаас гарахгүй, араас нь бүр ч аймаар хий дүр, Биллийн дүр огт салахгүй, бас л ийм айсшигтайгаар төгсөх юм гэж үү ? гэсэн бодол эргэлдээд болсонгүй . Цус урсагсан дайсагнал үргэлжлэх юм бол гарцагүй тийм болох нь ! Билл минь аймшиггүй байлдагч , боксчин хүн , өөрийгөө тэмцэх үүрэгтэй хүн гэж боддог. Тэгтэл иймэрхүү нөхцөл байдалд хүний амины хэрэгт орох юухан байхав алья гэж бодоогүй байсан ч жишээ нь ажил хаялтаас урвагчийг зодож эхэлтэл тэр нь толгойгоороо чулуу буюу чулуун зам , мөргөж унаад тархиа хагалчихвал яана. Тэгвэл Билл дүүжлүүлэх л болно . Тийм хэргээр л Отто Фрэнкийг дүүжлээв шүү дээ . Хендесоныг алах гэж алаагүйн гайгаар , цаадхынх нь толгой гэмтсэн байхад Фрэнкийг дүүжилж аллаа.
Саксон хад чулуунд бүдчин хадчин , уйлж унжиж аргаа барсан байдалтай явж цаг хугацаа хичнээн өнгөрөхийг ч анзаралгүй байдалтай явж цаг хугацаа хичнээн өнгөрхийг ч анзааралгүй гаслан явсаар окленд , Аламид – Молс хоёрын хохорондуур тэнгэсийн тийш гарсан хэрмийн шувтарганд очоод л сая сэхээ авч харвал уг хэрэм үзэгдсэнгүй . Тэргэл сартай шөнө түрэх усны хүчтэй долгионд хад чулуу далдрах харагдана. Саксон өвдөгөө усанд зогсож , эргэн тойронд нь өдий төдий том харх хөвж чар чар дуугран уснаас зулбан гарах гэж элдэвээр тэлчлэн цүл палхийхийг хараад учиргүй хирдхийн цожиж зэвүү нь хүрч , аваад шидлэхийг оролдов. Зарим нь тэгсгээд усанд далдран алга болж , зарим нь тэр хавьдаа эргэлдэн довтлоход бэлэн хөвнө . Нэг харх гутлаас нь хазахад нөгөө хөлөөрөө бяц гишгэв. Тэгээд ялимгүй сэхээ орж , ойрхон хөвөх том мөчрийг шүүрэн аваад өнөө муусайн хархнуудыг нэн даруйхөөлөө . Яг энэ үеэр янз бүрийн тод өнгөөр алаглуулж будсан жижигхэн завинд суусан нэг жаал хүү дэргэд нь хүрч ирээд дарвуулаа дэлгэхэд нь тэр нь салхинд дэрвэгнэнэ.
- Завинд суухгүй юу ? гэж тэр жаал хашгирахад Саксон ,
- Сууя энд мянга түмэн том харх байна , би их айж байна гэж хариу дуугарахаҮд цаадхи нь толгой дохиод аясын зөөлөн салхинд завиа өөр лүү нь чиглүүлэв.
- Хошуугий нь түлхэсгээрэй, ууйхай, тэгэхгүй бол хөндлөвчийг нь хугалчихаж мгадгүй … За одоо хитэг дээр нь бушуухан үсрээд гарчих, миний хажууд гэж нөгөө жаал тушаахад Саксон хэлснэрээр нь сэвхийн үсэрч гараад хажууд нь зогсов. Жаал рүмпелээ тохиогоороо дарахад дарвуул нь салхинд бага зэрэг пүнхийгээд завь нь усны мяралз даган амархан хөвлөө .
- Та урьд нь усаар явж байсан хүн байна даа гэж жаал хүү сайшаан хэлэв.
Арван хоёр гурав насны, мөр цээж сайхантай туранхайвтар авч яггүй чийрэг маягийн, нар салхинд нүүр нь борлосон , ухаалаг тунгалг том саарал нүдтэй жаал юм . Завь нь хичнээн дэгжин гоё ч гэсэн надтай адил ардын хүүхэд юм гэж Саксон шууд ойлгожээ .
- Би завиар явж огт үзээгүй, харингатлагчаар явж үзсэн юм гэж Саксон инээж хэлэхэд жаал түүнийг сонирхосон янзтай харснаа ,
- Тийм биш байхаа, та завиа хэзээ язааны сурамгүй хүн шиг байх чинь , Та аль хүрэх юм, би дөхүүлж өгөх үү ? гэв.
- Хаашаа ч явсан хамаагүй .
Жаал нэг юм хэлэх гэж амаа ээсэн боловч баахан гайхаж дахин сонжин харсхийв.
- Та завтай явна уу ? Саксон толгой дохив.
- Өдөржин үү ?
Саксон дахин толгой дохилоо.
- Би усны татралтыг ашиглах санаатай байгаа юм шүү дээ . Ямааны аралд очиж сагамхай бариад тү°элтийн үеэр бүр орйо болсон хойно эргэх гэ±эн юм . Би их олон өөш , дэгээтэй явна. Надтай хамт явах уу ? Нэг зэрэг дэгээ хаяад та барьсанаа аваарай .
Саксон бага зэрэг тээнгэлзэснээ завьчин өөрөө эрх дураараа , завь нь хурдныг бодохоос хамт явмаар санагдана. Завь нь Саксоны урьд сууж явсан хөлгүүдийн адил мөнч тэнгэст гарах аж . Тэгээд тоглоом болгож ,
- Та намайг живүүлчих юм биш биз? гэхэд жаал толгойгоо сүрхий догь сэгсэрч ,
- Би анх уда явж байгаа биш , одоо хүртэл живээгүй явааг та харж байгаа шүү дээ гэв.
- За яахав явъя л даа , харин би сэлүүрдэж чаддаггүй юм шүү.
- Тэр яахав . Одоо эрэглээ . “Доошоо” гэхтэй зэрэг та толгойгоо бөхийлгөөд нөгөө талд гарч суугаарай, тэгэхгүй бол таталганд толгойгоо цохичихно.
Жаал хүү хэлсэнэрээ хийж байв. Саксон толгойоо бөхийлгөж завины нөгөө талд гарч хүүгийн хажууд суухад завь чигээ өөрчлөн нүүрсний агуулах байдаг Урт эргийн Болдог гэгчийн зүг хурдлав. Саксон угаас дарвуулыг удирах талаар юу ч мэдэхгүй байсан болоод ч тэрүү жаалын уран жолоодлого тун нарийн таавар мэт санагдаж бахдах сэтгэл төрж байв.
- Та хаана ингэж сурсан бэ ?
- Өөрөө л сурсан. Энэ ажил надад нэг их сайхан санагд¤аг байсан юм . Ямар нэгэн ажил сайхан санагдвал амархн суудаг юм байна. Анхных нь сугардаг хөндлөвчгүй байсан юм . Хоёр доллараар худалдан авсан юмдаг. Дандаа ус гоождог муу завь байсан ч гэсэн би их юм сурсан. Энэ завийг хэдээр авсан гэж та бодож байна ? Одоо хүн хорин таван доллараар авъя гэдэг юм .
- Бүү мэд хэдээр авсан юм ?
- Зургаан доллараар , ийм завь зургаан доллар авна гэдэг чинь юу гэсэн үг вэ , бодоод үз л дээ ! Тэгэхдээ дарвуулыг нь хоёр доллараар ! Сэлүүрийг нь доллар дөчин центээр , бас далан таван центээр будаг авч будсан ингэж чингэсээр л босгож авсан юм даа , гэсэн ч ийм юмыг арван нэгэн доллар арван центээр авна гэдэг чинь сул авсантай өөрцгүй их хямдхан . Завь авах гэж аль хэдийнээс мөнгө хураасан юм . Өглаа , үдэж сонин ганзагаар зардаг ажилтай , Өнөөдөр өөр хүүхэд орондоо ажиллуулсан . Би ацагт нь арван цент өгнө , илүү дугаар зарсан хөлсөө ч тэр өөрөө авна. Хурдан бичиг сурах гэж мөнгөө зараагүй бол аль хэдийнээ завь авчих байлаал даа . Ээж минь намайг шүүхийн газар хурдан бичээч болгох хүсэлтэй . тийм хүмүүс зарим өдөр хорин доллар ч авдаг гэнэ. Гэтэл би ийм ажилд тун дургүй . хичээлд мөнгө зарна гэдэг чинь юу гэсэн үг вэ ?
- Чи тэгээд юу болох хүсэлтэй вэ ? гэж Саксон дуугүй байхын оронд сониучилж асуув. Жаал хүү :
- Юу болх ий ? хэмээн давтаж асууснаа толгойгоо аажмаар эргүүлж тэнгэрийыэ манддлыг хүрэнтэх шугамыг ширтэж дараа нь Алтан хаалга байсан Алька – Трасын хажуугаар харагдах далайн зүг харав. Түүний харцанд гүн их гуниг нуугдаж буйг ажсан Саксоны зүрх шимшрэв.
Жаал хүү тэнгэриыэн мэндлыг бүхэлд нь тэврэх адил гараа зангаж ,
- Тэр дээ гэв.
- Юу тэр дээ гэж ,
- Яагаад ойлгосонгүй вэ ? гээд жаал хүү гайхахдаа өөдөөс нь сүрхий ширтэснээ өөрийнхөө хамгийн дуртай хүсэл мөрөөдөлд дэм авах гэсэн мэтээр ,
- Та чинь тэр толгодын цаана , тэрний цаана юу байдагийг мэдэж авахгүй бол гуниглаж үхнэ гэж хэзээ ч бодоогүй гэж үү ? Алтан хаалга бий , цаана нь Номхон далай , Хятад , Нран улс , Жагарын орон … бас шүрэн арлууд б айдаг. Та Алтан хаалгаар гарвал цааш нь Австрали , Африк , Умард туйл , Бүрээний хошуу гэхчилэн дуртай зүгтээ аялж болно . тэр газар орно миний ирэхийг л хүлээж байгаа юм шиг надад санагддаг юм . Би Оклендад балчир насаа бүхэлд нь өнгөрөөсөн , харин энд бүх насаа барахгүй . Яавч тэгэхгүй ! Эндээс алсын алст явах болно …
Жаал хүү энгийн их хүслээ илэрµийлж чадахгүйдээ бас дэлхийг тэврэх адил гараа тэлэн зангав.
Сэтгэлийнх нь хөдөлгөөн Саксонд ч халдаж . Нялх балчир үеэсээ хошнхи бүхий л насаа гагц Оклендад өнгөрөөснөө санаад энд ч гэсэн саяхан хүртэл … тийм ч муугүй байснаа бодов. Гэтэл сүүлийн үед болсон аймшигт явдлуудаас хойш урьдын өвөг дээдэс нь Дорно нутгаас Өрнөд рүүү тэмүүлж агсны нэг адил өөрөө эндээс зайлахын түүс боох болжээ . Ядахад яадаг юм ? Хорвоо өөрөө уриалан дуудаж байна. Энэ жаалын хүсэл мөрөөдөл таатай санагдаж байна . Ер нь тэгээд өвөг дээдэс нь хэзээ ч нэг газар урт удаан хугацаагар шигдэж сууж байсангүй дандаа л нутаг сольдог байж . Саксон , эхийнхээ ярьдаг байсан зүйлсийг дурсаж , нандигнан хадгалдаг хөөмлийн дээрх хээг санахул гартаа илд мэс барьсан бараг шалдан өвөг дээдэс нь шөмбөгөрхөн хошуутай завинуудаасаа үсрэн бууж Английн цусанд бялдан элсэн дээо тулалдаж буй байдалтай харагдана.
- Чи англосаксынхан гэж сонссон уу ? гэхэд жаал хүү
- Сонсохоор барах уу ! гэж чангаар хэлж нүд нь сэргэж өөрийг нь улам ч их сонирхон хараад – Би бол ангосакс удмын хүн , бүр мах яснаасааө тийм удмын хүн . Миний нүд арьсыг харахгүй юу, цав цагаан, нар салхинд осгортоогүй . Бүр жаахан байхад үс минь цагаан байсан. Том болохоор үс бараан өнгөтэй болдог юм байна, яана гэхэв гэж ээж минь хэлдэг байсан. Тэглээ ч гэсэн би англосаксын удам юм чинь яадаг юм . Юунаас ч айдаггүй удамтай хүмүүс ! Та намайг энэ тохиогоос айж байна гэж бодоогүй биз ? гээд долгионыг нь шазуур зуусан байдалтай харснаа
- Шуургатай үед энэ тохойг гатлан гарснаа санахад хөлгий далайчид итгэхгүй, намайг худал залж байна гэж ярьан байдаг. Тэнэгүүд чинь ! Тийм амьтдыг бид бүр хэдэн зуун жилийн өмнө нэвширтэл нүдэж байсан түүхтэй, замдаа хөдөлсөн бүхнийг ялж байсан удаатай . Бид газар дээр, усанд ч ялагчаар гарч, хүрэх гэсэн газраа хүрч байсан улс. Нелсон, Дэви, Крокет, Поль Жонсон , Клиав, Китченер, Фремонт, Кит Керсон гээд л зөндөө олон алдартай хүмүүсийг санаж байгаа биз дээ гэх мэтээр ярихад Саксон толгой дохин нүд нь сэргэж , энэ мэтийн эрэлхэг хүүтэй байвал ямар сайхан юм бэ гэж бодоход дотор нь шинэ амьдрал ориглох мэт хамаг бие махбод нь чангарч ирэв.
Үнэхээр эрэлхэг удам юм даа ! гэж бодсоноо өөрийнхөө тухай Биллийн тухай бодоод бид хоёр ч гэсэн мөн л тэр удмын эрүүл чийрэг хүмүүс, гагцхүү хүүхэдгүй явах тавиланд дийлджээ. Хоёул "маанагуудын" тоонд багтаж, энэ ертөнцийн урхи болгосон хүмүүсийн урхинд орж дээ гэж дүгнэв.
- Тгэснээ хамт яваа жаал хүүгийнхээ яриаш ±онслоо.
- Миний эцэг иргэний дайнд мордож , харуул тагнуулын албанд зүтгэж явсан юм . Өмнө нь нутгийнханд хоёр дахин баригдаж тагнуул туршуул хэмээн дүүжлүүлэх дөхжээ . Вилсон – крикийн дэргэд болсон тулалдааны үеэр шархадсан ахмадаа үүрээд хагас бээр газар зугадаж байсан юм гэнэ лээ Одоо хүртэл өвдөгнийх нь дээхнэ буун сум бий . Олон жил тэр сумтайгаа явж надад нэг удаа тэмтэрүүлж үзүүлсэн юмдаг. Дайнаас өмнө азар авлаж, хавх тавьж ангуучилдаг байж . Хорин нас гараад нутагтаа шериф түшмэл болсон . Дайны дараа Мөнгөн – хотод цагдаагийн дарга болж, тэнд орогнож байсан бүх танхй балмад, зодоочин этгээдүүдийг хуу хөөн зайлуулжээ . Очоогүй муж улс ч байхгүй байх, Цэрэг татлагын үеэр ямар ч байлдагчийг дийлэх чадалтай байсан, жаахандаа Сүсквеханы салчдыг ганц айлгадаг дайсан нь байжээ . Эцэг нь жаран настайдаа хүнтэй зодолдоод нударгаараа цохиод алчихаж байсан байх юм . Далан дөрөвтэйд нь хоёр дахь эхнэрээс нь хоёр ихэр төрж, өөрөө ерэн естэйдээ тариалангийн талбайд шараар газар хагалж явах үедээ нас баржээ . Шараа буулгачихаад модны сүүдэрт очиж суусан хэвтээ өнгөрсөн юм гэнэ лээ . Миний эцэг ч өөрцгүй . Хичнэн өтөлсөн байсан ч юунаас ч айхгүй жинхэнэ англосакс хүн байгаа биз ? Үйлдвэрийн цагдаагийн ангид алба хаадаг мөртлөө одоо хүртэл ажил ажил хаясан хүнд гар хүрч үзээгүй хүн . Чулуугаар нүүр нүдгүй шидэлж байхад мань хүн манчуургаа хэт даварсан нэг этгээдийн толгой дээр хий цохиж хугалсан байсан гэдэг.
Жаал хүү түр амасхийснээ ,
- Би бол түүн шиг байхгүйсэн ,
- Намайг Саксон гэдэг.
- Таны нэр юм уу ?
- Тийм миний нэр.
- Гоё ! Яасан азтай хүн бэ !
- Намайг Эрлинг гэдэг байсан бол аштэй юу ! Зоригт Эрлингийг мэднэ биз дээ, эсхүл Вольф, эсвэл Евен, эсвэл Ярл гэдэг байсан бол !
- Таныг тэгээд хэн гэдэг юм ?
- Зүгээр л Жон гэж урамгүй хэлсэнээ – Гэсэн ч би хэнд ч Жон гэж дуудуулахгүй Жек л гэж хэлүүлнэ. Намайг Жон , тэр ч бүү хэл Жонни гэж дуудсан арваад жаалыг навс зодсон . Жонни гэдэг чинь даанч муухай нэр шүү дээ , юу гэсэн үг вэ ?
Эргийн урт Болдог дахь нүүрсний агуулахын хажуугаар өнгөрөөд Сан – францискогийн зүг чиглэн цэлийсэн буланд хүрэхэд өрнийн салхи сэрүүсч эгц оцойж ирэх долгионы усан дээгүүр цагаан хөөс сахрах болов. Завь нь жавхаалгаар ургаш тэмүүлэн өвөхөд хааяа ус үсэрч тэр хоёрыг шавхруулна. Саксон инээхэд жаал хүү өөдөөс нь сайшаасан байдалтай харна. Гатлах онгоцны хажуігаар шумбан өнгөрөхд дээд ыамхагт байсан зорчигчид тэр хоёрыг харах гэж хажуу хашлаган дээр бөөгнөрөн чихэлдэв. Завь нь кильватер долгионд зайныхаа бараг дөрөвний нэгээр ус хутгахад Саксон завины ёроолд буй хоосон төмөр лаазыг шүүрэн авч одоо яах вэ гэсэн янзтай асуухад жаал хүү
- Зүйтэй ! Хутгаж аваад асгаад байгаарай ! гэснээ Саксоныг ажлаа дууссан хойно – Одоо ингэсгээд Ямааны аралд удахгүй хүрнэ. Би Торпедын өртөө хавьд тавин фун гүн уснаас загас барьдаг. Тэнд түрэлт татралт их хүчтэй мэдэгддэг. Та бүр нэвт норсон шиг байна, дажгүй юу ? Сайн байна ! Таны нэр дэмий биш нь мэдэгдэж байна . Саксон гэдэг чинь Саксаас гаралтай үг. Та нөхөртэй юу ? гэхэд нь Саксон толгой дохиход жаал хүү урамгүй болж,
- Харамсалтай ! Та одоо над шиг хорвоогоор аялах боломжгүй болж дээ Та зангуугаа өгчихөж , эрэгт үүрд уягдсан байна гэв.
- Гэхдээ нөхөртэй байна гэдэг чинь их сайхан юм шүү дээ гээд Саксон инээмсэглэхэд цаадхи нь ,
- Тийм байхал даа, бүгд гэр бүл болдог юм чинь Гэхдээ яарах хэрэггүй . Та над шиг жаал азнахгүй яасан юм бэ ? Би ч гэсэн эхнэр авна, гэхждээ газар орон бүхнээр явчихаад өвгөн болсон цагтаа л гэрлэнэ гэж боддог.
Тэр хочр Ямааны арлын салхин дороос хүрч очив. Саксон үгнээс нь гажилгүй хөдлөхгүй сууна . Жаал хүү дарвуулаа буулгаж, завиа товлосон газар аваачин жижигхэн зангуу хаяад загасны уураг гарган ирж тээгт нь ёроол руу шидэж хурдан урсгалд хөвүүр нь хэрхэн хөдлөх байдлыг ажиглан загас үмхэхийг хүлээн сууна .
- Мөд дэгээдээд гарган даа . Би эндээс дандаа олон загастай буцдаг байсан. Хоёр удаа л олзгүй харьсан юмдаг. Хоёул жаахан юм идэх үү , та юу гэж бодож байна ?
- Өлсөөгүй юм идмээргүй байна гэж Саксон пэмий нэрлэхсэн боловч жаал хүү авч явсан юмаа тэг дундуур нь хувааж , чанасан өндөг , том улаан алимаа ч хагаслан өгөв.
Дэгээнд загас орж өгөхгүй удах тул жаал хүү завин дотроосоо зотог даавуу гадартай нэг ном гаргаж ирэд
- Төлбөргүй уншуулдаг номын сангаас авсан юм гэж эелдгээр тайлбарлаад анхааралтай нь аргагүй уншиж гарлаа . тэгэхдээ нэг гартаа номоо барьж, загас үмхсэн цагт алдахгүй татах гэж нөгөө гартаа уурганыхаа оосрыг барьжээ .
“Усанд автсан ой” гэсэн гарчиг байхыг Саксон харлаа .
Жаал хүү хэсэг уншиж байснаа ,
- Та үүнийг сонсооч гээд хэдэн хуудас уншихад үерийн усанд автсан халуун орны их ой дундуур хэдэн хүүхэд салаар хөвж явсан тухайы өгүүлжээ .
- Үерлэх үедээ Амазонк мөрөн ямар шуу бологийг та бодоод үз л дээ . Өмнөд Америкт байдаг мөрөн . Ер нь дэлхийд сонин сонин газар даанч олон юм . Оклендаас бусад газар хаана ч гэсэн сонирхомоор юм их байдаг юм .и Миний бодох®д аялалд явах хүн чухам Оклендээс л гарч байвал таарах байх. Окленд бол замын зөьхөн эхлэл юм . тэр хэдэн хүүхэд жинхэнэ адал явдал гэгчийг үзсэн байна даа ! Ёстой азтай хүүхдүүд байж ! За , яахав би ч гэсэн нэг цгт Амазонк мөрний эхэнд байдаг тэр Андыг нь давж гарна да . завинд суугаад каучукийн орон болсон тэр газраар нэвт шувт явж нэг эргээс нөгөө нь харагддаггүй тийм өргөн эх газраас олон зуун бээр алс атлаа далайгаас гайхмаар сайхан цэнгэг ус авч болог тийм хүрэх юм хуна .
Харин Саксоны толгойд : Окленд бол замын зөвхөн эхлэл юм гэсэн шидэт өгүүлбэр хоргодоод бусад ярьж буй юмы нь анхааралтай сонсож чадахгүй байлаа . төрлөх хотоо хэзээ ч ингэж боддоггүй байж . Бүх насаа өнгөрөөх хэрэгтэй газар , эцсийн зорьсон цэг гэж бодож байснаас биш цааш явах замын эх гэж бодож байсангүй. Гэвч тэгж бодож болохгүй гэж үү ? Төмөр замын л нэг буудал, галт онгоцны нэг л буудал гэж үзэж болохгүй гэж үү ? Одоогийн байгаа ёсоороо бол энд байх утга учир алга энэ жаалын хэлдэг зөв. Эндээс л зайлах хэрэгтэй юм байна . харин хаашаа явах вэ ? Ингэж бодож байтал гарыг нь хүчтэй угз татах шиг болсонд бодлоо таслав. Дэгээнийхээ оосрыг хурдан гэгч нь хоёр гараараа сэлгэн эхлэхэд том гэгчийн сагамхай завиных нь ёроолд шал падхийн цохиж багтран үсчив. Загасаа салгаж аваад дэгээндээ дахин өөш хийж шидэхэд жаал хүү уншиж байсан газраа тэмдэглээд номоо хааж
- Ингэсгээд шидэх тоолонд загас ороод байна даа гэсэн чинь орж өгөхгүй л байлаа .
- Та ахмад Майн Ридийн номыг уншсан уу ? Бас ахмад Марриетын аль эсвэл Беллентайны ном энэ тэрийг ?
Саксон толгой сэгсэрэв.
Жаал хүүгийн дургүй хүрсэн бололтой .
- Англосаксын удам гэх мөртлөө юу ? Тийм ном төлбөргүй уншуулдаг номын санд зөндөө бий ! Надад хоёр захиалга бий, нэг нь ээжийнх, нөгөө нь минийх . Хичээлээ тарчихаад сонин худалдахаасаа өмнө номоо заавал сольж авдаг. Номоо аваад цамцныхаа урд энгэрт мөрнийхөө татуурганд хавчуулчихна. Нэг удаа хоёрдугаар гудамж , захын хороололд сонин зарж яваад тэндхийн танхай хүүхдүүдийн толгойлогчтой зодолдсон юмдаг. (Тэндхийн танхай амьтад хичнээн олон гэж санана! ) Мань эр далайж далайж хар хүчээрээ бөөр лүү минь дэлслээ гэсэн чинь ном руу аваад хаячихгүй юу . Өөрөө ярвайж ярзаагаад жигтэйхэн хачин болоод явчих нь тэр ! Би ч далимдуулаад өшиглөж гарах нь тэр ! Бүгдээрээ дайрах гэхэд азаар ган хайлагч хоёр ажилчи тааралдаж та нар зодолдох юм бол зодооныхоо дүрмээр үзэлц гэдэг юм байна. Би тэр хоёрт номоо хадаглуулчихаад … гэтэл Сак±он
- Тэгээд аль нь дийлсэн юм бэ дээ? гэхэд жаал хүү дурамжханаар
- Хэн ч дийлсэн юмгүй өнгөрсөн . Уг нь би л дийлэх басан гэсэн , яагаад гэвэл зодолдоонд дөнгөж хагас цаг болж байхад цагдаа ирж биднийг хөөсөн юм . Хичнээн олон хүн цугласан гэж санана ! Таван зуун хүн ! Таван зуугаас яавч цөөнгүй хүн цугласан байсан шүү ! гээд гэнэт яриагаа таслан уургаа татав. Саксоныход ч загас орж , ер нь хоёр цагийн дотор хоёул нийлээд хорин фунт загас барьжээ.
Орой бүр харанхуй болсон хойо жижигхэн завь Окленд руугаа буцав. Сэвшээ зөөлөн салхи сэвэлзэнэ. Араасаа том гэгчийн мод чирсэн завь их л удаан явна . Жаал хүүгийн үгээр бол тэр олж авсан тулгуурын том модоо түлшинд хэрэглэнэ , хүнд зарлаа гэхэд гурван доллар хүрнэ гэнэ . тэргэл сарны саруулд усны түрэлт алгуур нэмэгдэж буй нв андашгүй агаад онгоц засюарлах газар , Элст , харгиа , хөлөг онгоц барих газар , хадасны үйлдвэр , Маркет – стрит онгоц зогсоолын газрын хажуугаар гарахад бүгдийг Саксон таньж байв.
Жал хүү завиа Кастро гудамжны эхэн дэх завины зогсоолын зүг залахад элс , хайрга ачсан , хөлөг зангуундаа торон нойрмоглож буй мэт харагдана. Жаал хүү загас барьж авчирх д Саксоныг туслалцсан гээд барьсан загасныхаа тэн хагмыг өг±өн боловч алдуул эзэгүй юм олсон хүний эрх үүргийн тухай баахан юм номоор нь яриад өнөөх модоо өөрөө бүхэлд нь авах ёстой гэдгийг нотолжээ .
Долдугаар ба Поплар гудамжны уулзвар булан хүрээд тэр хоёр салахад Саксон тээшээ үүрээд Пайн гудамж руу гэртээ харихаар ганцаар алхлаа . Хэдийгээр бүхэл өдөржин аяншилж ядарсан боловч цаанаа л нэг сэргэж амарсан мэт санагдана. Саксон загасаа цэвэрлэж янзалчихаад орондоо орж унтахдаа Биллигээ гарч ирсэн хойно амьдралаа жаал төвхнүүлж аваад нэг завь худалдаж авъя гэж заавал гуйна . тэгээд өнөөдөо явсан шигээ Биллитэйгээ хоёул ням гариг болгонд тэнгэсээр явна гэж бодож байлаа .