a6588dea690847d6444b38b208327cd5.jpg

 

Гуравдугаар бүлэг - Зургадугаар хэсэг

 


Явган аялагч манай хоёр эргийн дагуу арван долоон бээр урт замаар явахын оронд Монтеро хүрч замаасаа гараад хээрийн жимээр гүвээ толгод даван алхахад Кармелийн булан гэнэт гоц сайхан үзсэгэлэн гоо харагджээ . Нарсан төгөл дундуур уруудан , уран зураач , зохиолчдын эргэн тойрон модтой гайхам үзэсгэлэнт хөдөөгийн байшингуудын хажуугаар гарч зууралданги шошлойгоор бэхэжсэн быөгөөд Калифорний сарнай цайвар цэцэг бүрхсэн нуранги элстэй толгодыг давав . Алтан нарны туяанд нүд гялбам цэнхэртэх уртаашаа нэгэн бээрийн хэртэй усан давалгаа сүр жавхлантайя эргээ нөмрөн бууж тууз мэт цагаан хөөс шуугиантайгаар цахарч , налуу эргийн цайвар элсэн дээр хэсэг хэсэг цав цагаан хөөс орхихыг Саксон хараад сэтгэл их хөдлөн дуу алдсанаа зог тусан зогсож баясгалантайгаар сонирхон ширтлээ .
долгиолох тэнгисийн гүнээс цойлон нүүгэлтэн явсаар хөлий¬ доорхи эргийг нь мөргөж сүртэй их дуу гарах давалгааг ажиглан зогссоор хичнээн хугацаа өнгөрөхийг ч мэдсэнгүй . Нэг мэдэхнээ Билл сагстай юмы нь мөрөн дээрээс нь буулгаж байв.
- Чи энд амармаар байна уу , тэгвэл жаахан ч болтугай тухлах хэрэгтэй байна гэж Билл хэлэв.
- Ийм сайхан байдаг гэж бодоогүй , ер бодоогүй ! Оклендийн цамхагийн дэргэдэх тэнгэсийн булангийн давалгаа сайхан санагддаг байсан , гэсэн ч энэ бол даанч зүйрлэхээргүй гоё юмаа . Хараач ! Хараач ! Имй хачин сайхан өнгөтэй юм ер үзсэн үү ? Нарны туяа долгио нэвт гялалзаж байгаа нь ! Гайхамшигтай юм аа !
- Саксон тэнгэсийн давалгааг харж байснаа алсыг ажвал цэнхэр далайн дээгүүр бөөн бөөн үүл нүүгэлтэнэ. Булангийын өмнө хэсэг асар том том уул , хөрөөний шүд шиг хад цохио Кармелийн хөндийг хашин налуу толгодын цаагуур хөхөрнө.
- Суухуу даа, хоёул, бид хоёырг яарулсан хүн алга . Ийм сайхан газраас яарч яваад ч яах юм билээ. Саксон тэгье гээд гутлынхаа оосрыг тайлж эхлэв.
- -Хөл нүцгэн гүйж үзэх үү гээд нөхөр нь шаахайнхаа оосрыг тайлав.
Догшин далайн ус газар хоёрын уулздаг тэр цайвар , нойтон элсэн дээр очихоор манай хоёр гутлаа тайлж арай амжаагүйы байтал бас нэг гайхмаар юм анхаарлы нь татжээ . Бараатан багшрах нарсны дундаас богино өмдтэй нүцгэн хүн гүйн гарч ирээд элсэрхэг толгодыг уруудан гүйж байв. Арьс нь ягаан , гилгэр зөөлөн нүүр нь бурхны хөргөрхүү , хар будаа мэт өнгөлөг буржгар үстэй . Геркулес мэт булчин зангирсан хүчирхэг биетэй ажаам.
- Хараач ! Энэ лав Сэндоу ! гэж Билл аяархан шивнэв.
Харин Саксонд ээжийнх нь цомогт байдаг Английн далайн нойтон элсэн дээр буй викинг гэсэн хөөмөл санагджээ .
Тэр хүн дэрэгдүүр нь хэдхэн алхмын зайтай өнгөрч нойтон зураас элсийг огтлон гараад усны нь хөөс өвдөгцөө болж наанаа хэлэхэд арван фут өндөр ус өмнө нь ханаран буухад бэлэн болсныг хамрагц зог тусан зогсов. Цойлон бургиж буй усны аймшигт давалгааны дэргэд тэр хүний асар том , булиа бие нь хэврэг , эмзэгхэн мэт харагдана_ Сакмон түүнийг хараад айж хөдлөж ч чадахгүй болоод Биллийг хулгай нүдээр харвал усанд орогчийг ихл шимтэнгүй ширтэх ажээ .
Үл таних хүн усан хананд яг л хэмх дарууллаа гэтэл доогуур нь шумбан ороод алга болов. Асар их ус эргийг догшин дуу чимэтэй мөргөн дэлсэхэд давалгааны дотроос эхлээд цайвар шар үстэй толгой шовосхийснээ төдхөн цээж , бугалаг нь харагдав. Хэдхэн самардан шумбатал дараачийн давалгаа хүрч ирж дахин доогуу° нь шумбан орж байв. Энэ бол тэнгэст шуибан явж буй хүн , хойно , хо©ноос нь хөөцөлдөн эргийн зүг тэмүүлэх долгионтой тулалдаж буй жинхэнэ тэмцэл байлаа . Тэр хүнийг шумбан алга болох бүр Саксоны зүрх шимширч , гараа тас базаж байв. Заримдаа нөгөө хүн долгион дотроос цухуйж харагдахгүй боловч сахрах нуман долгио өөрийг нь зомголоор тоглох адил тэртээ хол шиднэ. Ингэсээр дийлэхээ больж эрэг дээр шидэгдэх нь бүү хэл харин түрэлхийлэх усны захад гарчихсан давалгаан дээр шумбалгүй хурдан сэлж урагшлах нь харагдав. Төдхөн холдож үе үе толбын төдий юм гялалзан үзэгдэж б айснаа сүүлдээ бараа нь тасрав. Усанд сэлэгчийн эрэлхэг зоригийг гайхсан Саксон, бахархан атаарахсан Билл хоёрын харц тулгарав.
- Жинхэнэ усч , жинэхэн усч хүн юм даа ! Ямар их золригтой эр вэ ? Би бол усан сан , булангийн усанд л сэлдэг байсан , одоо далайд сэлж сурах юмсан. Тэр хүн шиг сэлж шумбаж чаддагсан бол ихээхэн онгирч хэр баргийн хүнийг тоохгүй хавьтуулахгүй дээ . Саксон минь би чинь фермтэй байснаас инэж сэлж чаддаг байсан дээр гэх нь байна шүү . Уг нь би сэлж чаддаг , бүр загас шиг чадна шүү . Нэг хишиг өдөр Нэрроу Гожийн (Нарийн хавцал) зогсоолоос Сешенс усан с ан хүртэл сэлсэн юмдаг. Хэд хэдэн бээрийн зайтай шүү. Гэхдээ саяны тэр залуу шиг тийм усч хүнийг насандаа үзсэнгүй . Эргэж иртэл нь эндээ хүлээе байз … Усан уулнуудын дунд гав ганцаараа ингэж байна гэдэг чинь юу гэсэн үг вэ ! Тэсвэр хатуужил гэгч мөн дөө ! Мундаг хүн юм даа !
Саксон ,Билл хоёр эргийн жалга дээр могой шиг урт урт зэгс бариад хөл нүцгэн , бие биендээ хүүхэд шиг цаг шхам хөөцөлдөн гүйв. Тэгээд гутлаа өмсч байтал нь шоволзон ойртож буй харагдана. Билл зоригт эрийг угтан уулзахаар амдан явлаа . Нөгөө хүн уснаас гарч ирэхэд угаас цагаан ягаан өнгөтэй арьс нь далайн усанд нүдүүлсээр хүрэн улаан болжээ .
Билл үнэн зүрхнээсээ бахаран баяр хүргэж ,
- Та ёстой гайхалтай байна гэхэд нөгөө залуу талархан толгойгоо дохиж ,
- Үнэхээр усны давалгаа өнөөдөр ширүүн байна лээ .
- Та боксчин хүн биш биз ? Таны тухай яагаад ч юм сонсоогүй байж болох юм шүү дээ гэж Билл, энэ байгалийн гайхамшиг гэлэй хүнийг мэдэж авах санаатай асуухад цаадах нь инээд алдаад толгойгоо сэгсэрэв. Танихгүй залуу нь урьд их сургуулийнхаа хөл бөмбөгийн аврага байсан, одоо эхнэр хүүхэдтэй, өрхийн тэргүүлэгч, хэд хэдэн ном бичиж хэвлүүлсэн гэж Билл яаж таах билээ . Хөл бөмбөгийн талбай мөрөөдөл болсон шинэ тоглогчдыг шимтэн ажиглаж байсан зангаараа нөгөө залуу, Биллийн толгойноос нь хөл нь хүртэл сонжин харснаа ,
- Та сайхан бЁетэй хүн байна.шүү .Шилдэг сайн тамирчнаас л в дутахгүй . Та лав дэвжээн дээр гарч байсан хүн байх гэж би баттай хэлж байна гэхэд Билл толгой дохиод миний нэр Робертс гэлэ .
Энэ чинь нээрэн юусан билээ хэмээн нэхэн санахыг хичээн хөмсгөө хураан бодол боло.
- Билл . Билл Робертс гэж Билл тодосгов.
- Өө , мөн ! Мундаг Билл Робертс гэдэг үү ? Би таныг газар хөдлөхөөс өмгө Механикчдийг үзэсгэлэнгийн асрын дэвжээн дээр харсан юм байна шүү . Таны дараа дэвжээн Эдди Хенлон гарч ирсэн . Та баруун , солгойгүй адил чадамгүй ажиллаж чаддаг , өөрөө л сунжруулаад байдгаас биш цохилт чинь айхтар их хүчтэй . Би бүр сайн санаж байна. Тэр үдшийн тоглоомыг та их уясан , гэхдээ дийлсэн юмдаг гээд нойтон гараа Бидд рүү сарвайж , намайг Хэзэрд , Жим Хэзард гэдэг гэлээ .
Та , хоёр жилийн өмнө хөл бөмбөгийн дасгалжуулагч байсан уу ? Тиймээ ? Би сониноос уншсанюм даг.
Тэр хоёр туйлын дотноор гар барилаа . Саксоныг ч Хэзардтай танилцуулав. Имй хоёр агуу хичтэний дэргэд би даанч хариугүй өчүүхэн амьтан юм гэж Саксон бодох боловч угас энэ хоёртой гарал үүсэл нэгтэйдээ бахархана. Харин яриагйи нь сонсохоос биш оролцоход зиндаан дітах ажээ :
- Би тантай боксоор өдөрт хагас цаг хичээллэх юмсан , танаас их юм сурмаар байна , манай энд удах уу ?
Үгүй дээ , бид хоёр эрэг хавиар тэнэж газар хайж яваа улс . Гэхдээ тантай хичээлэлэхд бэлэн байна , харин та надад өндөр давалгаатй усандп сэлэхийг зааж өгөөрэй .
Тантай хичээл сольж заахад би хэзээд бэлэн гээд Саксонд хандаж ,
Та ч гэсэн Кармелд хэсэг байхад дургүйцэхгүй юм байгаа биз дээ ? Энд муугүй газар шүү гэхэд ,
Саксон тлархан инээмсэглэж ,
- Нээрэн сайхан газар юм гэснээ шошлойн дунд тавьсан юм руугаа харж заагаад – Бид хоёр сангийн газар хайх гэж аялалд гасран юм гэв.
Залуу инээж ,
- Эргийн урд биеэр эрэгх хэрэггүй шүү . Тэнпд тийм газар байхгүй . За одоо би явалгүй горьгүй боллоо , хувцасаа ч өмсөе . Энэ замараа буцвал манайхаар ороорой . Намайг эндхийн хүмүүс ер андахгүй . Баяртай , сайн яваарай ! гээд элсэрхэг дов толгод дамжин шогшов.
Билл хойноос нь ихэд бахархан харна ,
- Саксон минь , энэ чин тун мундаг эр юм .Алдар цуутай хүн байна . Биеэ тоосон шинж огт үгүй , хүнтэй хүн ёсоор ярьж байна. Хүүеэ …би эрэлхэг өвгөд дээдсийнхээ сүр сүлдэнд дахиад л итгэх болж байх чинь . манай хоёр эргээсээ өөр тийш зүглэн явж , Гол гудамж хэмээх нарийхан гудамжны мухлаЈаас мах , ногоо , таван өндөг худалдан авав . Хүрээтэй , хүрээгүй сувд тана хачин сайхан гялалзах үзвэрийн хуурцагнаас Билл СаӨсоныг арайхийж салгалаа .
Сувд тана энэ , эрэг хавийн газрын хаанаас ч олдоно. Би чамд хэдий л бол төдийг олж өгүүж . Татралтын үеэр л эрэх хэрэгтэй байдаг гэж Билл ятгахад Саксон ,
Миний аав цамуныхаа ханцуйн цэвэр алтан хүрээтэй таван тээглүүртэй байсан юм . Санахгүй явсаар олон жил болжээ . Одоо ямар хүнд явдаг юм бол доо гэж Саксон ярилаа .
Тэндээсээ зүүн тийрш эргэж явахад нарсёны дундуур уран зураачдын өвөрмөц гоё байшингууд энд тэндгүй харагдана. Гэвч зам Кармел гол руу буухын алдад ер бишийн нэг содон барилга манай аялагчдын сонирхолыг татав.
- Энэ юу болохыг би мэднэ . Хууёны испанчуудын сүм , энэ лав кармелитуудын сүм мөн шиг байна. Испаничууд Мексикээс чухам энэ замаар явж байсан юм гэнлээ . Тэд зуур сүм босгож индин нарыг христосын шашинд оруулдаг байжээ гэж Саксон шивнэхээс чангагүй ярив.
Бид испани, индиан нарыг бүгдий нь хараахан хөөн гаргаагүй байна гэж Билл тайвнаар хэлэв.
Саксон, эвдэрч нурж эхэлсэн асар том шавар байшинг бодлогшрон харж ,
Ямар ч гэсэн гайхмаар сайхан барилга юм . Сан-Францискод Долоресийн сүм гэж байдаг , гэхдээ тэр бол энэнээс жижиг , тийм ч их хуучных биш гэв.
Далай талаас намхан дов толголдоор хамгаалагдсан бөгөөд хүмүүст нэгэнт хягдаж мартагдсан мэт харагдах тэр сүмийг сүрэл , шохойн чулуутай хольж , наранд хатаасан шавраар босгожээ . Эргэн тойронд нь урьд мянга түмэн мөргөлчдийн суудг байсан шавар овоохойнуудын буурь байна. Энэ хавьд чимэ аниргүйы эл хул учраас Билл Саксон хоёр тэрэнд нь автаж , алхаа гишгээгээ аяархан болгож , хоорондоо ярихдаа хүртэл шивнэх болж , өмнөх ойнгорхой хаалгаар нь орохлоо хүртэл зүрх алдаж байлаа . Хийдийн дотор лам хувраг ч үгүй , мөргөд үйлдэж буй хүмүүс ч үгүй . Гэхдээ байдлыг ажвал бишрэлтэй хүмүүс ирж очдог бололтой . Тавьсан сандлынх нь доогоор бодоход орж гардаг хүн ялихгүй цөөхөн юм даа гэж Билл бодов. Тэгээд газар хөдлөлтийн үеэр цав сццсн дуганд нь орж үзвэл хөндөл модууды нь гараар Цавчиж хийсэн байв. Дараа нь дуулдаг газар нь ороод тэдний хоолой гойл сайхан сонсогдоход Саксон зориг орж , “Ай хайртай Христус минь” гэдэг дууллын эхний бадгийг аяархан дуулж үзэв.
Дуу хоолойгоо цэвэр сонсдоход улам зоригжон урамжиж шатны хэрсэг тохойлдон цааш нь залган дуулахад хоолой нь аажмаар хүчээ бүрэн авч байлаа .
Хайрыг булаасан Христос бурхан минь
Хэнхдэг цээжинд агуулаач !
Аянга цахилгаан догшрон сэрүүсэхүй
Авран хамгаалж тэтгэн өмгөөлөөч !
Ээдээ хорогдуулж хайрлаач намайгаа !
Элдэв зовлонг тэсчин тэсвэрлэж
Энхжингийн оронд хойдын буян эдлэг
Иусус минь , миий нүгэлт сүнс!
Билл , эртний хэрмийг түшээд Саксоныг хайрлан харж байснаа дуулж дуусахад нь :
Гайхамшиг, үнэхээр гайхамшиг ! Дуулж байхдаа өөрийнхөө царайг харж чадаагүй чинь л харамсалтай . Дуу хоолойтой чиньв адилхан хөөрхөн харагдлаа . Хачин юм шүү ! Би өөрийнхөө тухай бодохдоо л шашны тухай снадаг юм гэж шивэгнэв.
Аялагч хоёр маанв бургастай хотгорт буудаллан үдийнхээ хоол цайг бэлдэж гэдэг гараад өдөрт голыг эхнээсё б аруун тийшхи намхан цохионы гүдгэрт байв. Уг нь тэр өдрийг энд өнгөрөөх бодолгүй байсн боловч орчин тойрных нь үзэсгэлэнд сайхан байдалд татагдаад явж ч адсангүй . Түрэн двалгаалах ус хад цохио мөргөн дэлсэх , далайн од , хавч , нялаахай далайн салхитай гэх мэт тэнгэсийн түмэн янзын сонин хачи амьтныг нүд салгаж ядан сонирхон шохоорохсоор өдрийг баржээ . Бас түрлэтийн дараа үлдсэн цөөрмийн усан дотор жижигхэн чөтгөр – загас байхыг үзэж хамиалхан хавч хаяж өгөхөд өргөслөг биеэрэ ороон авахы нь харах бүр бие арзасхийх авч хараад баймаар сонин ажээ . Ус татарч эхлэхийн алдад манай хоёр баахан дун хорхой баривал зарим нь тав зургаан ямхын төдий хүрэх хамба лам шиг бавайсан саµалтай асар том байлаа . Билл сувдтай дун хайж эргэхэр тЅнэхд Саксон , түрэлтийг дараа үлдёсэн цөөрмийн ойр хэвтээд болор мэт тунгалаг усанд нь самарч ягаан хөх , ногоог ,нил өнгө туяартан гялалзах дунгийн өөдөс , жижиг чулууг атга атгаар нь түүж бөайв . Билл ирээд эхнэрийнхээ хажуулд хэвтэв. Далайн сэрүүнлд илч нь буурсан нарны гэрэлд ээн хэвтэх зуур цэнхэртэх далайн гүнд нар хэрхэн тусахыг ажиглах сонихон амуй .
Саксон Биллийнхээ гарыг атгаа баяр баясгалантай , амар тайван байгаадаа сэигэл нь хөөрч дотор нь онгойн цээж дүүржэн амьсгална. Хүсэж санаж явсан бүхэн нь сэтгэлчлэн бүтэх шиг ийм сайхан өдрийг мөрөөддөг байсан цагтаа ч ертөнц энэ яинээ сайн сайхныг байдгийг төсөөлж байсангүй . Билл хариул нь гары нь энхрийлэн атгв.
Хоёул боссон хойно Билл .
Чи юун тухай бодож байв ? гэж асуув.
үнэндээ сайн мэдэхгүй байна , Билл минь , Оклендэд өнгөрүүлсэн мянган өдрөөс ийм , нэг өдөр дээр гэж бодсон байж магадгүй дээ..